بلوراي حلقات الموسمين Shouwa Rakugo كاملة مترجمة

 

كل عام وأنتم بخير ~ تمنياتي لكم بقضاء أيام سعيدة في العيد بصحة وسلامة

وإليكم هذه العيدية التي أتمنى أن تنال إعجابكم

ربما البعض منكم يعرف هذا الأنمي ويعرف أنني ترجمت الموسم الثاني منه في وقت عرضه

وها أنا اليوم أقدم لكم ترجمة الموسمين بنسخة البلوراي التي فيها بعض المشاهد الإضافية في بعض الحلقات لم تتوفر في النسخة العادية السابقة

أحد أحبّ الأنميات التي شاهدتها وعملت عليها، رغم أنه في الحقيقة ليس من النوع الذي قد أترجمه عادةً ولكن هذا استثناء، لذا أود التنويه لمن تهمه هذه التفاصيل، الأنمي شخصياته بالغة وتصنيفه دراما رومانسية.

المهم، تفضلوا بالمشاهدة أو إعادة المشاهدة وأرجو أن أكون وُفقت في تقديمه لكم 🙂

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu

انتحار حبيبين في راكوغو العصرين شووا وغينروكو

CYpYatIU0AAXySk.jpg-large

  • الانتحار المزدوج “شينجوShinjuu”: هو مصطلح يشير لانتحار اثنين أو مجموعة من الأشخاص معًا ممن يربط بينهما نوع من الحب، خصوصًا رجل وامرأة حبيبين، أو قد يكون آباء وأبناء أو ربما انتحار عائلة بأكملها.
  • في الأعمال الأدبية والمسرحية اليابانية القديمة (ومنها الراكوغو)، يُذكر فيها الانتحار المزدوج “شينجو” على أنه انتحار حبيبين معًا
  • أحداث الأنمي تجري في اليابان في فترة من عصر شووا ما بين 1926 إلى 1989
    والراكوغو يحكي قصصًا من عصر غينروكو 1688-1704 خلال فترة إيدو 1603-1868

للتحميل

ملفات الترجمة (مرفق التورنت والخطوط المستخدمة لتثبيتها)

MEGA

File-Up

سوفت سب الموسم الأول MEGA

سوفت سب الموسم الثاني MEGA

 الهارد سب للتحميل والمشاهدة المباشرة على كل من:

هارد سب الموسم الأول MEGA

هارد سب الموسم الثاني MEGA

كلمة المرور لأي ملف لفك الضغط هي: Mirai-Subs

*لمعرفة وتحميل مشاريعي السابقة المكتملة في الترجمة

أرجو منكم زيارة صفحة “جميع أعمالي المترجمة

مع تمنياتي بمشاهدة ممتعة